第十六章　索罗斯的心声

说手稿缺少一个改稿人,这也不完全正确。柏荣·文是索罗斯的一个交往时间很长的朋 友,是在摩根·斯但利地区的一位美国投资战略家,对这本书他作过重大修改。“他写出草 稿,然后,我对重写提出建议。并且我也作过重大地修改和润色……有些人说这本书仍然无 法阅读,而我对他们说：‘你们应该看看以前是什么样子。”

起初,索罗斯想把这本书命名为《繁荣与萧条》,但柏荣·文告诉他不要用这个名字。 “那早就是陈词滥调了。这个名字似乎要求这本书什么都包括进去。

索罗斯非常担心读者会误解这本书的写作意图。他出版这本书,不是指导在华尔街的人 们怎样去赚更多的钱财。读者可能会在书的每一页去寻找投资秘密；但是,他并不是想去帮 助别人赚钱。他写作只有一个目的：向读者介绍他的金融理论,这个理论是关于世界有机体 怎样运作这一系列整体理论的一部分。他说,他是在运用自己“在证券市场中的实践经验, 提供了一种从整体上研究历史过程,特别是现代历史运动的方法。”

首先要意识到的是,要使公众对他的观点感兴趣,索罗斯必须使自己能被别人理解。他 必须以一种别人能理解的方式来表达自己的理论；他也必须明确他说明,作为一个投资者, 他是怎样运用自己的理论来作决策的。

如果他能做到这些,他或许能打开一扇通向他人心灵的窗口,他期盼已久的被人尊敬也 就会接区而至。如果他不能做到这一点,他就只能弄得人们摸不着头脑,也就不可避免地让 大多数或全部那些焦急等待着的人们失望。然而,评论家们认为,这本书存在着严重问题： 在金融界里,并没有为索罗斯赢得很高的声誉。

原因很简单。

索罗斯确信：他这种非凡的金融才干,和已有的公众名誉越来越不相称,他可能会继续 生活在阴影中。他也确信,《点石成全》的出版,可能会提高他的声誉,用不着更多地站在 新闻界的镁光灯下。

他打算找出自己的失误所在。

1987年,当《点石成金》出版的时候,索罗斯希望金融界及其外围会尊敬他。但作为 一个知识分子,他感到被抛弃了。然而,这本书并没有给他带来光明,新闻界对他包含在这 本书中的观点漠不关心。当索罗斯意识到人们感兴趣的是他的投资策略而不是他的理论的时 候,他感到了一丝失望。

当西蒙·斯库斯特出版公司与他谈及提高这本书的影响的时候,索罗斯认为,他正行进 在同新闻界进行理论探讨的过程中,而不是把自己暴露在他商业生涯中已经避免了的各种问 题上。

“你必须走出来公开宣传这本书。”出版社的一位高级编审告诉他。

“不错,我猜想只有如此。”索罗斯勉强地回答。“我应该做什么呢？”

“哦,”出版社的人解释说,“你应该让《幸福》杂志、 纽约时报》和其他报刊杂志 来采访你,我们去为你联系。”

索罗斯以人们将会计对他这本书来采访而安慰自己,这是一种相当天真的想法。他的几